Tworzymy indywidualne projekty ogrodów dopasowane do Twojej działki, gustu i stylu życia. Każdy projekt zawiera wizualizację 3D, plan nasadzeń i kosztorys.
We create individual garden designs tailored to your plot, taste and lifestyle. Every project includes 3D visualization, a planting plan and a cost estimate.
Każdy projekt zaczynamy od szczegółowej analizy terenu — badamy glebę, nasłonecznienie, kierunek wiatru i istniejącą roślinność. Następnie spotykamy się z Tobą, by poznać Twoje oczekiwania, styl życia i budżet. Na tej podstawie powstają pierwsze szkice koncepcyjne.
Every project begins with a detailed site analysis — we examine the soil, sunlight exposure, wind direction and existing vegetation. Then we meet with you to understand your expectations, lifestyle and budget. From this, the first concept sketches emerge.
Korzystamy z profesjonalnego oprogramowania do projektowania krajobrazu, dzięki czemu możesz zobaczyć swój przyszły ogród w realistycznej wizualizacji 3D, zanim rozpoczniemy prace. Dobieramy gatunki roślin odpowiednie dla klimatu Małopolski — mrozoodporne, dobrze znoszące lokalne warunki glebowe i piękne przez cały rok.
We use professional landscape design software, allowing you to see your future garden in a realistic 3D visualization before work begins. We select plant species suited to the Małopolska climate — frost-hardy, well-adapted to local soil conditions and beautiful all year round.
Każdy projekt obejmuje szczegółowy plan nasadzeń z listą gatunków, rozkład elementów twardych (ścieżki, tarasy, murki), koncepcję oświetlenia oraz pełny kosztorys. Po akceptacji projektu przystępujemy do realizacji — lub przekazujemy dokumentację do samodzielnego wykonania.
Every project includes a detailed planting plan with a species list, hardscape layout (paths, terraces, walls), lighting concept and a full cost estimate. Once the design is approved, we proceed with implementation — or hand over the documentation for independent execution.
Otrzymujesz kompletną dokumentację projektową, gotową do realizacji. Rysunek koncepcyjny przedstawia ogólny układ ogrodu — strefy wypoczynkowe, rabaty, trawnik, elementy małej architektury. Do tego dołączamy fotorealistyczne wizualizacje 3D z kilku perspektyw, abyś mógł zobaczyć swój ogród o różnych porach roku.
You receive complete project documentation, ready for implementation. The concept drawing presents the overall garden layout — relaxation zones, flower beds, lawn and small architectural elements. We also include photorealistic 3D renders from multiple angles, so you can see your garden across different seasons.
Szczegółowy plan nasadzeń zawiera pełną listę gatunków z ilościami, rozmiarami sadzonek i wskazówkami dotyczącymi pielęgnacji. Plan nawierzchni obejmuje rozkład ścieżek, tarasów, murków oporowych i ogrodzeń. Przygotowujemy również plan stref nawadniania oraz koncepcję oświetlenia ogrodowego.
The detailed planting plan contains a full species list with quantities, seedling sizes and care instructions. The hardscape plan covers the layout of paths, terraces, retaining walls and fencing. We also prepare an irrigation zone plan and a garden lighting concept.
Pełny kosztorys pozwala zaplanować budżet — dzielimy go na etapy, dzięki czemu możesz realizować ogród w wybranym tempie. W cenie projektu zawarte są dwie rundy poprawek, abyśmy wspólnie dopracowali każdy szczegół.
A full cost estimate lets you plan your budget — we divide it into stages, so you can build your garden at your own pace. Two rounds of revisions are included in the project price, so we can fine-tune every detail together.
Fotorealistyczne rendery ogrodu z kilku perspektyw — zobaczysz efekt końcowy, zanim ruszy pierwsza łopata.
Photorealistic garden renders from multiple angles — see the final result before the first spade hits the ground.
Gatunki dobrane pod klimat strefy 6b — mrozoodporne, piękne o każdej porze roku i łatwe w pielęgnacji.
Species selected for climate zone 6b — frost-hardy, beautiful in every season and easy to maintain.
Szczegółowy kosztorys z podziałem na etapy — przejrzyste koszty i pełna kontrola nad budżetem.
Detailed cost estimate broken down by stages — transparent pricing and full control over your budget.
Dwie rundy poprawek w cenie projektu — dopracowujemy każdy detal, aż będziesz w pełni zadowolony.
Two rounds of revisions included — we refine every detail until you are completely satisfied.
Bezpłatna wizja terenu i wycena — zadzwoń lub napisz.
Free site visit and quote — call or email us.