Dobieramy i sadzimy drzewa, krzewy, byliny i rośliny sezonowe. Każdy gatunek jest wybrany pod klimat Małopolski — piękny przez cały rok.
We select and plant trees, shrubs, perennials and seasonal plants. Every species is chosen for the Małopolska climate — beautiful all year round.
Kraków leży w strefie mrozoodporności 6b, co oznacza temperatury zimowe sięgające –20°C. Nie każda roślina przetrwa tu zimę — dlatego każdy gatunek dobieramy indywidualnie. Analizujemy nasłonecznienie każdego fragmentu ogrodu, mapujemy strefy cienia i pełnego słońca, badamy pH i strukturę gleby.
Kraków lies in hardiness zone 6b, meaning winter temperatures can reach –20°C. Not every plant survives the winter here — that's why we select each species individually. We analyse sunlight exposure across every part of the garden, map shade and full-sun zones, and test soil pH and structure.
Komponujemy nasadzenia tak, aby ogród wyglądał atrakcyjnie o każdej porze roku — wiosenne kwitnienie, letnia bujność, jesienne przebarwienia i zimowa struktura. Łączymy gatunki rodzime z ozdobnymi odmianami odpornymi na lokalne warunki. Uwzględniamy docelowe rozmiary roślin, tempo wzrostu i wymagania dotyczące pielęgnacji — aby ogród nie wymagał ciągłych interwencji.
We compose plantings so the garden looks attractive in every season — spring blooms, summer lushness, autumn colours and winter structure. We combine native species with ornamental varieties resistant to local conditions. We consider mature plant sizes, growth rates and care requirements — so the garden doesn't demand constant intervention.
Współpracujemy z najlepszymi szkółkami w Małopolsce i w całej Polsce. Wszystkie rośliny są klasy szkółkarskiej — zdrowe, dobrze ukorzenione, gotowe do sadzenia. Drzewa dostarczamy z bryłą korzeniową lub w pojemnikach, w zależności od gatunku i pory roku.
We work with the best nurseries in Małopolska and across Poland. All plants are nursery-grade — healthy, well-rooted and ready for planting. Trees are delivered with root balls or in containers, depending on the species and season.
Sadzenie wykonujemy zgodnie ze sztuką ogrodniczą: odpowiednia głębokość, przygotowanie dołka, mieszanka ziemi pod konkretny gatunek, ściółkowanie korą lub zrębkami, obfite podlewanie po posadzeniu. Większe drzewa zabezpieczamy palikami, a rośliny wrażliwe na mróz owijamy na pierwszą zimę.
We plant according to horticultural best practices: correct depth, proper hole preparation, soil mix tailored to the specific species, mulching with bark or wood chips, and thorough watering after planting. Larger trees are secured with stakes, and frost-sensitive plants are wrapped for their first winter.
Każdy klient otrzymuje instrukcję pielęgnacji nasadzeń — częstotliwość podlewania, terminy nawożenia, wskazówki dotyczące przycinania. Na wszystkie rośliny udzielamy gwarancji przyjęcia — jeśli roślina nie przetrwa pierwszego sezonu, wymieniamy ją bezpłatnie.
Every client receives planting care instructions — watering frequency, fertilization schedule and pruning guidelines. We provide an establishment guarantee on all plants — if a plant doesn't survive its first season, we replace it free of charge.
Każda roślina dobrana pod strefę 6b — mrozoodporna, odporna na susze i sprawdzona w warunkach Małopolski.
Every plant matched to zone 6b — frost-hardy, drought-resistant and proven in Małopolska conditions.
Kompozycje zaprojektowane na cztery pory roku — kwitnienie, zieleń, przebarwienia i zimowa struktura.
Compositions designed for four seasons — blooms, greenery, autumn colours and winter structure.
Rośliny wyłącznie z renomowanych szkółek — zdrowe, dobrze ukorzenione, z certyfikatem jakości.
Plants exclusively from reputable nurseries — healthy, well-rooted, with quality certification.
Gwarantujemy przyjęcie się roślin — jeśli któraś nie przetrwa pierwszego sezonu, wymieniamy ją bezpłatnie.
We guarantee plant establishment — if any plant doesn't survive its first season, we replace it free of charge.
Bezpłatna wizja terenu i wycena — zadzwoń lub napisz.
Free site visit and quote — call or email us.